Le café littéraire du dimanche 4 février 2024 est consacré à “Meester in de hygiëne” (2004) de Anton Valens (1964-2021), paru en 2010 en traduction française par Kim Andringa et Annie Kroon sous le titre “Homme de ménage“
Inscrivez-vous par courriel à
contact@ncnl.eu
Chacun est libre de lire, en amont du Café, l’intégralité du livre ou d’en lire des extraits, en français ou en néerlandais, puis de venir au Café pour assister aux échanges par simple curiosité.
Café littéraire ouvert à tous
Le café littéraire sur Anton Valens a lieu le dimanche 4 février 2024 de 11h à 13h dans nos locaux à l’Atelier Néerlandais, 121 rue de Lille, 75007 Paris.
Le Café littéraire prend toujours forme autour d’un livre ou roman de la littérature de langue néerlandaise qui a été traduit en français. Nous nous chargerons du choix du roman, éventuellement sur votre suggestion, et nous en aurons des exemplaires en langue originale néerlandaise en stock dans notre librairie pour toute personne prenante. En amont du café, chacun est libre de lire le roman, en français, en néerlandais ou d’en lire des extraits. Au café, bien sûr, chacun est libre d’assister par simple curiosité.
Lire un exrait (néerlandais / français)
Cliquez ici pour lire un extrait du livre de Anton Valens, en néerlandais et en français.
Lire le livre de Anton Valens en néerlandais
Lees Meester in de hygiëne in het Nederlands: klik hier.
Le livre en version originale néerlandaise est actuellement épuisé. Les personnes souhaitant lire Meester in de hygiëne ‘en version papier’, contactez-nous au contact@ncnl.eu.
Données bibliographiques
Anton Valens, Meester in de hygiëne, Amsterdam, Antwerpen, Uitgeverij Augustus, 2004, 285 p.
Traduction française : Homme de ménage, traduction par Kim Andringa et Annie Kroon, Editions Actes Sud, 2010, 368 p.