Photo Bart KOETSIER

Avec son sens des contacts humains et son enthousiasme, elle sait mettre à l’aise élèves et autres interlocuteurs dès les premiers instants. Son ouverture d’esprit et sa grande flexibilité lui permettent de gérer de façon harmonieuse ses interactions avec tout type d’élève auquel elle a toujours une oreille attentive et un coup de pouce s’il le faut.

Saskia Vos

Formatrice en langue et culture néerlandaises, ainsi qu’en néerlandais des affaires, et traductrice

Diplômée d’une Licence de Lettres (2001) à l’Université Rhodes à Grahamstown, Afrique du Sud puis d’un Master de Sciences Politiques et Droit Privé (2006) à l’Université d’Amsterdam, elle se tourne, dès son arrivée en France en 2011 vers le droit des affaires et elle obtient un Master 2 Juriste d’affaires et en Droit des activités numériques à l’Université Paris V – René Descartes. En 2015, après quelques années au sein d’un cabinet d’avocats parisien, elle arrive à concilier ses trois passions qui sont la langue, le droit et les affaires, en entamant sa carrière de traductrice de textes juridiques et économiques tout en assurant la passerelle entre Paris, Bruxelles et Amsterdam.

Elle renforce en 2016 le Nouveau centre néerlandais, où elle assure des cours collectifs et des cours particuliers, notamment du néerlandais des affaires.

Avec son sens des contacts humains et son enthousiasme, elle sait mettre à l’aise élèves et autres interlocuteurs dès les premiers instants. Son ouverture d’esprit et sa grande flexibilité lui permettent de gérer de façon harmonieuse ses interactions avec tout type d’élève auquel elle a toujours une oreille attentive et un coup de pouce s’il le faut.

Elle est gérante de Vos Legal pour les conseils juridiques et les traductions juridiques, littéraires et économiques du français vers le néerlandais.

saskiavos@ncnl.eu 
06 58 34 80 86


Retour

We kunnen weer op les komen
in de rue de Lille!

Nous sommes heureux d’accueillir à nouveau
dès le mardi 25 mai
nos élèves des cours de néerlandais*
dans nos locaux situés à
l’Atelier Néerlandais, 121 rue de Lille, 75007 Paris

* chaque élève recevra un courriel individuel